... pour composer à partir de la référence* une base de donnée* formant l'archive* coopérative d'une communauté ... tentant de ne pas se perdre dans la profondeur des miroirs* ...
... to compose starting from the reference* a data base* forming the co-operative archive* of a community ... trying not to lose itself in the wilderness of the mirrors* ...
